《鐵鍋料理王》連載 30 週年首度動畫化！確定 7 月開播，正式 PV 搶先看

傳說漫畫終於動起來！《鐵鍋料理王》確定 7 月 5 日開播，新陣容大公開

等了 30 年啊啊啊

連載於 1995 至 2000 年《週刊少年 Champion》、累計發行超過 1,000 萬冊的傳奇料理格鬥漫畫《鐵鍋料理王》（又譯：炒翻天），宣布將於 2026 年 7 月 5 日每週日下午 5:30 起在東京電視台系列正式開播，同時釋出了正式宣傳影片與片頭曲情報。

《鐵鍋料理王》描述「中華霸王」秋山階一郎之孫秋山醬（ジャン），以「料理即是勝負！」的信念，用超越常識的料理技術與一個個個性爆棚的對手展開格鬥式的廚藝對決。

這部作品有個出了名的謎，漫畫迷追了幾十年，就是等不到動畫化。如今原作者西條真二人生中第一部映像化作品終於成真，製作陣容也相當有料，監督由曾執導《攻殼機動隊 ARISE》的あおきえい擔任，動畫製作交給話題製作公司 TROYCA，前置 PV 在官方 X 上累計突破 600 萬次觀看。

主角秋山醬由曾出演《鏈鋸人》男主角淀治的戸谷菊之介擔任；五番町霧子由長谷川育美出演；少年小此木タカオ則是天﨑滉平配音。標誌性的旁白則由津田健次郎擔綱，光看陣容就知道製作方很認真。

此次追加的新聲優如下：

片頭曲「火宴」由 7 人男性偶像團體「原因は自分にある。」演唱，光是歌名就已經和這部作品的氣質完美契合。

動畫中出現的料理重現，邀請了赤坂・四川飯店、神田・雲林、西麻布・香宮等日本頂級中華料理名店協力監修，料理監修由中國料理探訪家佐藤貴子擔任，調理科學監修則由料理研究家樋口直哉把關。這不只是個動畫，更像是一場對中華料理的致敬。

A：2026 年 7 月 5 日（日），每週日下午 5:30 在東京電視台系列播出，台灣播出時間未定，請持續關注情報橘更新資訊。

A：主角秋山醬（ジャン）由戸谷菊之介配音，其他主要角色包含長谷川育美（霧子）、天﨑滉平（小此木）、津田健次郎（旁白）。

A：由台灣角川出版，台灣的讀者可購買到單行本的漫畫。

A：是的，這是原作連載 30 年以來首度 TV 動畫化，也是原作者西條真二作品的第一次映像化。